LA MUSICA DANCE ANNI '90

Discussioni di interesse e argomento generale => Lyrics => A - B - C => Discussione aperta da: sv85 il Luglio 28, 2011, 19:48:35 PM

Titolo: Cappella - Turn it up & down
Inserito da: sv85 il Luglio 28, 2011, 19:48:35 PM
Loose control, don't know how
I've lost the way
Oh bay, bay baby
Give me a sign, make a change
Let us try
All right

Turn it up
Turn it up & down
Turn it up
Turn it up & down now
Giving it all I've got

Your music's my music, my music house music
Your music's my music, my music house music
Your music's my music, my music house music
Your music's my music, my music house music

Turn it up & down now, giving it all I've got
Turn it up & down now, giving it all I've got
Turn it up & down now, giving it all I've got
Turn it up & down now, giving it all I've got

Giving it all I, giving it all I, giving it all I've got
Giving it all I, giving it all I, giving it all I've got
Giving it all I, giving it all I, giving it all I've got
Giving it all I, giving it all I, giving it all I've got

We don't talk like we used to
Things have changed
Oh bay, bay baby
Empty nights pass you by
I've waited so long
All right

Ecco la traduzione che ho tentato di fare, non trovandone altre sul web  :drop:

Ho perso il controllo, non so come
Ho perso la strada
Oh tienimi a bada, tienimi a bada piccolo
Dammi un segno, fa un cambiamento
Proviamoci
Bene

Alzala
Alzala e abbassala
Alzala
Alzala e abbassala ora
Dandole tutto quel che ho

La tua musica è la mia musica, la mia musica, musica house [x4]

Alzala e abbassala ora
Dandole tutto quel che ho [x4]

Dandole tutto, dandole tutto, dandole tutto quel che ho [x4]

Non ne parliamo di come eravamo abituati
Le cose sono cambiate
Oh tienimi a bada, tienimi a bada piccolo
Notti vuote ti passano accanto
Ho aspettato così a lungo
Bene

P.S.: che si decidesse questa qui, prima dice di alzare il volume, poi di abbassarlo  :D
poi non capisco cosa c'entra la musica house, visto che la canzone è pura eurodance, mah... :uhm: